On the far left of the dashboard display lists the current audio selection. When you are listening to something from your phone or USB drive, the information seems very redundant as it is available on the 17” touchscreen. And if you already own the music, you likely are familiar with the artist and song title.
I speak Spanish reasonably well and like to keep my Spanish fresh. One method I have found is to listen to Spanish radio. I generally prefer talk radio but I mostly find music on the local Spanish stations.
During this process, I found that seeing the artist and album display that is playing on the radio could actually be useful. If you liked an unknown artist, you can easily read the dashboard display while it is playing. Sometimes just reading the title can be helpful for me as translating song lyrics in a second language is not always easy.